長崎奉行山崎正信書状

全6画像

収蔵品番号	P420
指定	重文
名称1	長崎奉行山崎正信書状
年月日	正月七日
差出・作成	山崎権八郎正信（花押）
宛所	宗対馬守様
概要	朝鮮の寒中の塩鶴・胡桃子の御礼、朝鮮国の漁船長門の内へ漂着、長崎に送還される、対馬へ送るように、との奉書到来により、昨日長崎出船、日和悪敷木鉢と申すところに掛り、宗家の使者に出会った由、委細は宗家のこの使者が申すべし
品質	現状続紙
法量	(1)19.2×48.6　　(2)19.2×47.8
備考	本紙袖（右端）に「慶安元年」と朱書あり
通番	217
紙数・丁数	2紙
員数	1通
階層情報、墨書等	2番箱内　2-8番巻子内
封紙
包紙
書出文言	貴札拝見、殊朝鮮
書止文言	恐惶謹言
翻刻	慶安元年貴札拝見、殊朝鮮寒中之塩鶴壱羽并胡桃子壱箱被掛候与忝奉存候、其元御無事之由珍重存候、爰元も相替儀無御座候、然者朝鮮国之魚舟長州之内へ致漂着、当地へ被差越候、是より其元へ送越可申之旨奉書参候付、昨日当地出船仕候へとも日和悪敷、木鉢与申所ニ掛り居申、御使へ会申由ニ御座候、委細御使可為演説候、恐惶謹言　　　　　　　　　　山崎権八郎　　　正月七日　　　　　　正信（花押）　　宗対馬守様
検索ヒント	山崎正信　宗義成

400217