老中奉書（西丸）

全2画像

収蔵品番号	P7483
指定	重文
名称1	老中奉書（西丸）
年月日	（寛政九年）十月廿七日
差出・作成	水野出羽守忠友（花押）
宛所	宗対馬守殿
概要	宗対馬守書状（八月二十四日、朝鮮釜山浦に異国船一艘入津）への返札
品質	現状切紙
法量	19.7×55.1
備考
通番	7280
紙数・丁数	1紙
員数	1通
階層情報、墨書等	25番箱内　25-16番巻子内
封紙
包紙
書出文言	御状令披見候
書止文言	恐々謹言
翻刻	御状令披見候、朝鮮国釜山浦与申所江異国船一艘八月廿四日之夜中乗込候与相見、翌廿五日繋船居候付従朝鮮人問情等之趣、彼国ニ差置候従館司役之者注進候付、委細之様子別紙ニ被申越承届候、先者相替儀茂無之相聞候処、数日出帆不致若何体之儀可有之茂難量候故、彼国ニ差置候家来共和館相堅罷在候得共、猶又為警衛家来之者差渡平穏相心得候様堅被申付越候由、自然右之船如地方乗来可申茂難量候付、領内海付之場所厳重致手当、猶追々様子可被申越候得共、為届被申越候趣得其意候、紙面之通令承知候、恐々謹言、　　　　　　　　　　水野出羽守　　　十月廿七日　　　　　忠友（花押）　　　宗対馬守殿
検索ヒント

407280