板倉重矩等連署状

全3画像

収蔵品番号	P476
指定	重文
名称1	板倉重矩等連署状
年月日	霜月八日
差出・作成	板倉主水佑重矩（花押）・板倉甚太郎重直（花押）・佐橋甚兵衛吉次（花押）・三宅半七郎重吉（花押）・秋鹿内匠朝重（花押）
宛所	宗対馬守様、人々御中
概要	朝鮮通信使同道、今晩浜松へ到着かを尋ねる、今切船渡明九日朝四ツ時分より昼九ツ迄塩時よく、それを過ぎると塩時悪敷渡海不自由、信使舞坂へ参着するようにとの指示
品質	現状続紙
法量	(1)17.9×54.2　　(2)17.9×53.9
備考	本紙袖（右端）に「明暦二年」と朱書あり、裏に貼紙（記載あり）あり
通番	273
紙数・丁数	2紙
員数	1通
階層情報、墨書等	2番箱内　2-9番巻子内
封紙
包紙
書出文言	一筆致啓上候
書止文言	恐惶謹言
翻刻	明暦二年一筆致啓上候、仍而道中御無事ニ信使御同道、今晩濱松へ御着被成候哉承度奉存候、然者今切船渡明九日朝四ツ時分ﾖﾘ昼九ツ過迄塩時能御座候、其過候へハ塩時悪敷渡海不自由ニ而、殊之外手間取可申候間、甚御考被成候而、信使舞坂へ参着候様ニ可被成候、為御心得如此ニ御座候、恐惶謹言、　　　　　　　　　　秋鹿内匠　　　霜月八日　　　　　　朝重（花押）　　　　　　　　　　三宅半七郎　　　　　　　　　　　　　重吉（花押）　　　　　　　　　　佐橋甚兵衛　　　　　　　　　　　　　吉次（花押）　　　　　　　　　　板倉甚太郎　　　　　　　　　　　　　重直（花押）　　　　　　　　　　板倉主水佑　　　　　　　　　　　　　重矩（花押）　　　宗対馬守様　　　　　　人々御中
検索ヒント	秋鹿朝重　三宅重吉　佐橋吉次　板倉重直　板倉重矩　宗義成

400273