老中奉書

全2画像

収蔵品番号	P8220
指定	重文
名称1	老中奉書
年月日	（文化八年）九月十八日
差出・作成	牧野備前守忠精（花押）
宛所	宗対馬守殿
概要	宗対馬守書状（朝鮮国全羅道漂着の鹿児島船二十五人、対馬を経て長崎奉行へ送還．礼曹参議より書簡到来）への返札
品質	現状切紙
法量	19.8×54.9
備考
通番	8017
紙数・丁数	1紙
員数	1通
階層情報、墨書等	27番箱内　27-9番巻子内
封紙
包紙
書出文言	御状令披見候
書止文言	恐々謹言
翻刻	御状令披見候、先達而案内被申越候松平豊後守領内薩州鹿児嶋船二十端帆二十五人乗一艘、去年七月廿九日朝鮮国全羅道羅州八禽内嶋江漂着、同八月廿九日同所出帆候処逆風波高相成、済州牧咸徳浦江漂着破船、乗組之内壱人病死残之者二十四人早速船差廻為乗組、右漂人共彼地江差置候家来江相渡、六月廿二日対府到着候付、遂吟味候処別条無之、依之兼而被　仰出置候通手寄故長崎奉行所江使者相副被差送候、従礼曹参議相副来候、書翰并従朝鮮国漂人江之贈物目録漂人口上書宗旨名年附荷物之書付札等之写被越之到来候、紙面之趣各一覧之事候、恐々謹言、　　　　　　　　　　牧野備前守　　　九月十八日　　　　　忠精（花押）　　　宗対馬守殿
検索ヒント

408017