(平義功書契案)

(平義功書契案)の画像

全3画像

収蔵品番号 P8478
指定 重文
名称1 (平義功書契案)
年月日 寛政十年戊午月日
差出・作成 日本国対馬州太守拾遺平義功
宛所 朝鮮国東莱府使公閣下
概要 易地聘礼の件
品質 現状続紙
法量 (1)20.1×42.3  (2)20.1×45.2
備考 端裏書(後筆)朱書で「十四」
通番 8275
紙数・丁数 2紙
員数 1通
階層情報、墨書等 28番箱内 28-4番巻子内
封紙
包紙
書出文言 日本国対馬州太守…
書止文言 亦所不論也諒之
翻刻 日本国対馬州太守拾遺平義功啓復
朝鮮国東莱府使公閣下
辰下宓惟文候亨嘉良為慰
沃茲承議聘之事再経貴朝
商議用行礼弊州以図省費
之状見諭敢置意外乃啓諸
東武令下如斯固両国忻事
也尚湏互相裁酌以致准備
幸甚不備
寛政十年戊午月日
 対馬州太守拾遺平義功

 副啓
来喩一一備悉既以省費為
主則以三使為両一任処分
一、人参所賚総計以三十三斤
  為限云貴国所産逐年耗匱
  則亦事状之所不能已者吾
  那督求以論勾用都在簡裁
  而已
一、易地之議業已相合則
  大君在位亦既久矣必当及
  時修聘豈徒七八年是期耶
  如其差第以捱年時亦所不
  論也諒之
寛政十年戊午月日
 対馬州太守拾遺平義功
検索ヒント

408275