老中連署奉書

全3画像

収蔵品番号	P895
指定	重文
名称1	老中連署奉書
年月日	五月十八日
差出・作成	松平伊豆守信綱（花押）・阿部豊後守忠秋（花押）・阿部対馬守重次（花押）
宛所	宗対馬守殿
概要	宗義成書状（朝鮮通信使去一日対馬府中着、対馬出船日については再度報告）、通信使進上用の馬・鷹大坂より江戸迄通信使に先んじて送ること問題なしカ、この件につき宗義成大坂定番衆（「大坂定御番衆」）へ伺う、先様送り尤も、通信使が宿泊先・昼休みの所へ到着する日、宗家家来1両人と通事四人か五人其所へ赴き、万事馳走人と話し合い取り計らうよう指示せよ、朝鮮から進上の撞鐘大坂より船にて廻送させるとのこと承知
品質	現状続紙
法量	(1)18.6×55.0　　(2)18.6×54.6
備考	破損状況：巻子取扱い注意
通番	692
紙数・丁数	2紙
員数	1通
階層情報、墨書等	5番箱内　5-1番巻子内
封紙
包紙
書出文言	御状令披見候
書止文言	恐々謹言
翻刻	猶以朝鮮ﾖﾘ進上之撞鐘之儀承候、従大坂舟ニ而相廻候由申来候、可被得其意候、以上、御状令披見候、　両上様一段御機嫌能被成御座候間、可御心安候、将又朝鮮之信使去朔日対州府中迄到着之由示給之趣達　上聞候、其元出船之日限者、重而可有注進之旨承届候、次進上之馬鷹、大坂ﾖﾘ江戸迄信使ニ先達而越候而も不苦候哉、於然者其趣大坂定御番衆へ被相達、先様被差越尤候、又信使泊々昼休之所可為到着其日、先達而其方家来一両人并通事四五人其所々江罷越、万事御馳走之人江申談差引仕候様可被申付候、為其如此候、恐々謹言、　　　　　　　　　　阿部対馬守　　　五月十八日　　　　　重次（花押）　　　　　　　　　　阿部豊後守　　　　　　　　　　　　　忠秋（花押）　　　　　　　　　　松平伊豆守　　　　　　　　　　　　　信綱（花押）　　　宗対馬守殿
検索ヒント	徳川家光　徳川家綱　阿部重次　阿部忠秋　松平信綱　宗義成

400692