淀城代永井尚政書状

全3画像

収蔵品番号	P958
指定	重文
名称1	淀城代永井尚政書状
年月日	五月廿三日
差出・作成	永井信濃守尚政（花押）
宛所	宗対馬守様、人々御中
概要	無事に朝鮮通信使同道目出度、大坂到着時期を知らせよ、路次中用意のため、大坂・京都滞在日数を知らせよ、膳部など只今暑い時期なので前廉より用意も成り難し、先々に申し遣わすために大坂・京都の滞在日数知らせよ、板倉周防守在府中であるので、我ら（永井尚政）の所より道中へ触れよとの指示あり
品質	現状続紙
法量	(1)18.0×49.7　　(2)18.0×50.4
備考
通番	755
紙数・丁数	2紙
員数	1通
階層情報、墨書等	5番箱内　巻子番号5-6．浅黄地花卉文緞子表紙．見返し記載「寛永廿年信使之時京大坂／諸役之衆より／義成様へ来御状」．象牙印可軸．紫平打紐．
封紙
包紙
書出文言	一筆令啓上候
書止文言	恐惶謹言
翻刻	猶々先様淀京都御用等候ハヽ、可被仰下候、以上、一筆令啓上候、然者路次中信使無何事被成御同道候由、目出度存候、日和ニハより可申候へ共、大坂へ何比御着船可被成候哉、承度奉存候、一、京都ﾖﾘ江戸迄道中之馳走人之方へ可申遣候間、大坂へ御着候而幾日程之逗留、京都幾　　日程可在之逗留候哉、信使休候勘被成御逗留之日数可被仰聞候、天気ニハより可申候　　得共、路次中為用意ニ御座候、人馬又膳部なと唯今暑時分候得者、従前廉用意も難成　　候間、先々へ申遣候ために、大坂之御逗留京都之御逗留承度与之事ニ御座候、板防州　　江戸ニ被罷在候故、我等所ﾖﾘ道中江相触候様ニ与之事ニ御座候間、扨申上候、恐惶謹　　言、　　　　　　　　　　永井信濃守　　　五月廿三日　　　　　尚政（花押）　　　宗対馬守様　　　　　　　人々御中
検索ヒント	永井尚政　宗義成

400755