若年寄加藤明英書状

全2画像

収蔵品番号	P1312
指定	重文
名称1	若年寄加藤明英書状
年月日	七月廿二日
差出・作成	加藤越中守明英（花押）
宛所	宗対馬守様、御報
概要	宗対馬守書状（朝鮮通信使対馬到着）への返札
品質	現状切紙
法量	19.9×55.3
備考	端裏書（後筆）「正信九十九　○十八」
通番	1109
紙数・丁数	1紙
員数	1通
階層情報、墨書等	9番箱内　9-12番巻子内
封紙
包紙
書出文言	去二日六日之貴札致拝見候
書止文言	恐惶謹言
翻刻	猶以、朝鮮人上下之人数別渡書付致到来候、以上、去二日六日之貴札致拝見候、然者今度来聘之正使先月廿一日致乗船、去五日釜山浦出帆、正使従事乗船并供船三艘同日午下刻対州佐須奈浦江無恙着船之由、副使乗船者従釜山浦口三四里程之所乗戻候、日和次第可致渡海候間、其節可有注進旨、且又献上之御馬御鷹茂着船之由、右之段老中迄被仰越候付御紙面之趣致承知候、恐惶謹言、　　　　　　　　　　加藤越中守　　　七月廿二日　　　　　明英（花押）　　　宗対馬守様　　　　　　　御報
検索ヒント	加藤明英　宗義方

401109