老中松平信綱書状

全3画像

収蔵品番号	P243
指定	重文
名称1	老中松平信綱書状
年月日	二月十五日
差出・作成	松平伊豆守信綱（花押）
宛所	宗対馬守様、人々御中
概要	朝鮮通信使乗船破損の件上聞に達す、日和悪しき時は何方なりとも、何ほども逗留するようにとの上意
品質	現状続紙
法量	(1)19.0×47.2　　(2)19.0×47.9
備考
通番	40
紙数・丁数	2紙
員数	1通
階層情報、墨書等	1番箱内　1-3番巻子内
封紙
包紙
書出文言	去二日之御状相届拝見仕候
書止文言	恐惶謹言
翻刻	猶以先日御宿所ﾖﾘノたﾖﾘ如申入候、御無心ノ申事ニ候へ共、成申儀ニ候ハヽ、三使ニ　　一紙ニ三筆にて掛物御かゝせ候て可被下候、以上、去二日之御状相届拝見仕候、上様弥御機嫌能被成御座、御膳も御快被召上候間、可御心安候、随而信使乗船破損仕候へ共、あやまちも無御座候由、一段之儀ニ御座候、預舟之通達上聞候処、念を被入被申越候由上意ニ御座候、日和悪時分ハ、何かたニ成共何ほとも逗留仕、無恙送届可申旨被仰出候ニ付而、書状にて申入候、万事御心尽察入候、猶追而可得御意候間、不能一二候、恐惶謹言、　　　　　　　　　　松平伊豆守　　　二月十五日　　　　　信綱（花押）　　　宗対馬守様　　　　　　　人々御中
検索ヒント	徳川家光　松平信綱　宗義成

400040