老中連署奉書

全3画像

収蔵品番号	P396
指定	重文
名称1	老中連署奉書
年月日	九月七日
差出・作成	松平伊豆守信綱（花押）・阿部豊後守忠秋（花押）・阿部対馬守重次（花押）
宛所	宗対馬守殿
概要	唐船にキリシタン宗門の唐人長崎において摘発される．異国船着岸の節は早々に船中の人数を改め、陸地に揚げ、宰領を随行させて長崎に遣わすようにとの最前度々の仰せ、此度初めて唐人のキリシタン乗り来る、領内油断なきように番など申し付けるようにとの上意
品質	現状切紙
法量	19.3×55.9
備考	本紙袖（右端）に「正保元年」と朱書あり、裏に貼紙（記載あり）あり
通番	193
紙数・丁数	1紙
員数	1通
階層情報、墨書等	2番箱内　2-7番巻子内
封紙
包紙
書出文言	今度唐船ニきりしたん宗門之唐人
書止文言	恐々謹言
翻刻	正保元年今度唐船ニきりしたん宗門之唐人乗流、於長崎改出之注進候、異国船令着岸者、早船中之人数改之、不揚陸地而差添宰領長崎江可遣之由、最前度々被仰出候、此度始而唐人のきりしたん乗来候間、弥領内無油断番等可申付之旨上意候、可被存其趣候、恐々謹言、　　　　　　　　　　阿部対馬守　　　九月七日　　　　　　重次（花押）　　　　　　　　　　阿部豊後守　　　　　　　　　　　　　忠秋（花押）　　　　　　　　　　松平伊豆守　　　　　　　　　　　　　信綱（花押）　　　宗対馬守殿
検索ヒント	阿部重次　阿部忠秋　松平信綱　宗義成

400193