酒井忠世書状

全2画像

収蔵品番号	P518
指定	重文
名称1	酒井忠世書状
年月日	十二月廿三日
差出・作成	酒井雅楽頭忠世（花押）
宛所	宗対馬守様、貴報
概要	歳暮祝儀（呉服二、綾・綾嶋）献上への返札、披露し御内書を送ることを報告、忠世に小袖を贈られたことの御礼、
品質	現状切紙
法量	18.1×51.2
備考	本紙袖（右端）に「寛永元年比ﾖﾘ九年迄之間」と朱書あり、裏に貼紙（記載あり）あり
通番	315
紙数・丁数	1紙
員数	1通
階層情報、墨書等	2番箱内　2-10番巻子内
封紙
包紙
書出文言	貴札拝見仕候
書止文言	恐惶謹言
翻刻	寛永元年比ﾖﾘ九年迄之間貴札拝見仕候、　将軍様へ歳暮之呉服二内「綾/綾嶋」（分かち書き）御進上候、具披露仕御内書相調進之候、次拙者式へ御小袖一巻内「綾嶋/染物」（分かち書き）被懸御意候、誠御懇意之段幾久可得貴意与別而忝次第、書中不得申候、猶期後音之時候、恐惶謹言、　　　　　　　　　　酒井雅楽頭　　　十二月廿三日　　　　忠世（花押）　　　宗対馬守様　　　　　　　貴報
検索ヒント	徳川家光　酒井忠世　宗義成

400315